(1) (手稿版)臺灣竹枝詞 梁啟超
http://fly543.blogspot.tw/2013/09/blog-post.html
郎家在在三重埔,妾家在在白石湖。路頭相望無幾步,郎試回頭見妾無?(原文云:「親見在在三重埔,親孃在在白石湖。」親見於所歡,親孃自謂也。郎歡為見此方,言言不可能者。此下片「郎」字原文「望」,見字也。在在猶言住在。)
韭菜花開心一枝,花正黃時葉正肥。願郎摘花連葉摘,到死心頭肯不離。(首句直用原文。)
相思樹底說相思,思郎恨郎郎不知。樹頭結得相思子,可是郎行思妾時?(全島所至皆生相思樹。)
手跨柴刀入柴山,柴心未斷做柴攀。郎自薄情出手易,柴枝離樹何時還。(首二句直用原文。)
郎捶大鼓妾打鑼,稽首西天媽祖婆。今生彀受相思苦,乞取他生無折磨。(臺人迷信天上聖母,亦稱為媽祖婆,訂三月二十二日為聖母誕,全島祭賽若狂,男女攜樂器涉數百里迎神。)
綠陰陰處打檳榔,蘸得蒟醬持勸郎。願郎到口莫嫌澀,箇中甘美郎細嘗。(臺人喜鄉檳榔,婦女嗜之尤酷。)
芋芒花開直勝筆,梧桐揃尾西照日。郎如霧裏花迷龍,妾似風前葉蕭瑟。(首二句直用原文,芋芒不詳何花,或言蒲葵也。)
教郎早來郎恰晚,教郎大步郎寬寬。滿擬待郎十年好,五年未滿愁心肝。(四句皆用原文,改易數字。)
蕉葉長大難遮陽,蔗花雖好不禁霜。蕉肥蔗老有人食,欲寄郎行愁路長。(首句直用原文)
郎行贈妾猩猩木,妾贈郎行胡蝶蘭。猩紅血淚有時盡,蝶翅低垂那得乾。(猩猩木、胡蝶蘭皆臺灣異產)
讚岐丸舟中
啟超 戲
(2) 肚道山中即景
清同治年間(1862年),彰化人陳肇興所作
樂耕門外草如茵,繞岸花開白似銀。如此風光真樂土,不須更覓武陵津。
過盡山莊與野橋,新秧萬頃綠齊腰。南樓幾日瀟瀟雨,又長東郊一尺苗。
竹圍稻屋即成家,破曉兒童踏水車。萬綠叢中紅一片,隔離幾樹莿桐花。
大肚山前大海西,嶔崎古道古來迷。綠堤一帶相思樹,日為行人送馬蹄。
*作者是大陸人(福建省福清市林業局蘇祖榮),發表在福建林業期刊上,認定台灣人思念祖國的部份得保留點看待
*記錄了兩版本和相思樹有關的傳說
(4) 網路上的相思樹簡介
學名:Acacia confusa Merr.
科別:豆科or含羞草科
別稱:台灣相思、相思仔、香絲樹、台灣柳
真正的葉子為二回羽狀複葉,只有種子萌芽時才見得到。一般看到的都是葉柄變成的假葉,呈鐮刀狀,平行脈批針形。
樹幹表面幼時平滑無毛,老則粗糙,表面灰褐色,內部淡紅色。
花為球型頭狀花序,由許多小花組成一個個鮮黃色毛茸茸的小圓球。花期4~6月,果期5~10月。
相思炭很有名就不必說了,同時也可以做為鐵道枕木、礦坑、坑木、農具、傢俱的用材。
低海拔山上到處都是。
(5) 相思樹相關新聞:
相思樹製炭夯 盜伐集團盯上 (2014/02/25 自由)
〔記者蔡孟尚/竹縣報導〕台灣護樹團體聯盟近期調查新竹縣多處山區主幹道旁的坡地生態,結果發現被視為平凡樹種的相思樹遭有心人士以集團方式砍伐牟利,他們也在交通幹道旁看到許多收購相思木的看板,懷疑是窯燒業者看上相思樹燒炭的優點收購,才引發不為人知的相思樹浩劫。
空瓶長成相思樹 背後秘密是?(2015/08/02 中央通訊社)
(中央社記者黃巧雯台北2日電)用過洗髮精空瓶可做什麼用途?有業者設計生物分解材質瓶器,並在底座放入相思樹種子,將空瓶放入土壤後6個月將脆化分解,1年後種子發芽,慢慢茁壯成護衛台灣環境的相思樹。
留言列表